Briefsteller. Elegie – Trio

Mikhail Schischkins Briefroman «Briefsteller» erschien im Oktober 2012 beim DVA-Verlag auf Deutsch. Es erfreut sich bereits im - zahlreich preisgekrönten - Original «Pismovnik» einer hohen Popularität. In seinem brillanten Stil und der Leserfreundlichkeit übt das Werk einen außerordentlich grossen emotionalen Eindruck auf die Leserschaft aus.

Von dem bereits in Russland viel gepriesenen und ausgezeichneten Werk hat der ukrainische und auch in Zürich wohnhafte Pianist und Künstler Alexey Botvinov eine Bühnenfassung für einen Schauspieler und eine Schauspielerin samt seiner Klavierbegleitung mit gekürzten und dem Projekt angepassten Werken von Rachmaninoff und Skrjabin erarbeitet. Die in Russisch vorliegende Version wurde in der Ukraine und in Russland schon erfolgreich aufgeführt.

Das Neue an der Bühnenfassung «Briefsteller. Elegie - Trio» besteht in der Verbindung des von A. Botvinov «live» auf der Bühne vorgetragenen Klavierspiels. Zielgruppe bilden sowohl Theater- wie Musikfreunde, und vom Buch begeisterte Leser werden um die Bühnenfassung der ganz besonderen Art ebenfalls nicht herum kommen.